أخبار الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف وفرص عمل من شركة Proactive Holdings لوظيفة مترجم اون لاين

مواصفات الوظيفة :

الشركة في وهران - وترغب في توظيف مترجم اون لاين للالتحاق بها براتب مميز
تامين وبدلات
الرجاء عدم التواصل الا للجادين

المهارات:

- القدرة على الترجمة السريعة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- القدرة على التعامل مع النصوص الفنية والتقنية وتقديم ترجمات دقيقة وموثوقة
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان ترجمة دقيقة
- مهارات الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة لضمان نقل المعنى الصحيح
- مهارات الترجمة في المجالات المتخصصة مثل القانون والطب والتكنولوجيا

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة لتصحيح الأخطاء وضمان الاتساق في الترجمة
- ترجمة مستندات قانونية وتجارية وطبّية مع ضمان الدقة التامة
- الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية عند الحاجة
- تنسيق وتقديم الدعم للعملاء خلال عملية الترجمة لضمان رضاهم الكامل
- إعداد التقارير الخاصة بالترجمة والتأكد من توافقها مع المعايير المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- يطرح أفكاراً مبتكرة لتعزيز الجودة وتحسين النتائج
- تتميز الشركة بنظام عمل مرن يدعم تحقيق التوازن بين الحياة والعمل.
- حل المشكلات التي قد تنشأ بين الفرق لضمان تنسيق سلس ومتكامل.
- إدارة التغيير: التعامل مع التغييرات في العمل.
- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.

القدرات المطلوبة

- الأولوية تُعطى لمن يتقدم قبل الآخرين ويستوفي شروط الوظيفة.
- القدرة على التعامل مع المشاكل بشكل هادئ ومنطقي حتى في الظروف الضاغطة.
- يشتغل بضمير حتى لو ما في حد يراقبه.
- يتكون الراتب من جزء أساسي بالإضافة إلى مكافآت وحوافز وبونص.
- تفاصيل الراتب سيتم مناقشتها في المقابلة الشخصية.

فرص عمل مترجمين اون لاين بوهران - أخبار الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر